[이종민의 음악편지]창조적 혼융 - 이어러의 ‘신포니 데오’

이종민 | 전북대 교수·영문학

또 다시 전주한옥마을이 ‘한건’을 올렸습니다. 문화체육관광부가 주관한 한국관광 ‘으뜸명소’에 선정된 것입니다. 이제 흔한 일이 되어 데면데면할 수도 있겠지만 ‘2010 한국관광의 별’ 쾌거가 우연이 아니라는 게 입증돼 안도의 한숨이 절로 나옵니다.

얼마 전만 해도 ‘전국에서 민원이 가장 많은 곳’ ‘전주의 슬럼가’로 불리던 곳이 어떻게 이런 놀라운 변신을 하게 된 것일까? 고개가 갸웃해지곤 합니다. 운이 좋았다는 점을 부인할 수는 없을 것입니다. 시기와 명분이 절묘하게 맞아떨어진 것이 무엇보다 큰 행운이라 하겠습니다.

때맞춰 유네스코가 문화다양성 선언을 통해 각국의 고유한 문화의 중요성을 강조하고 나섰으며, 다양하고 독특한 문화콘텐츠의 확보가 무엇보다 중요한 21세기 문화의 시대를 맞이하여 전통문화가 그 보고(寶庫)로서 주목받기 시작한 점 등이 그것입니다. 삶의 질이 중시되면서 문화 수요가 급증한 것이나 관광 추이가 풍광구경에서 문화체험 형태로 변한 것 등도 매우 유리하게 작용했을 것입니다.

하지만 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배라고 이 행운의 여건들을 활용하는 것은 역시 전주의 몫이었습니다. 국가를 설득할 수 있는 명분을 만들고 비전과 전략을 세우는 일이 손쉽지만은 않았을 것입니다. 이러한 노력의 중심에 전주비빔밥, 그 창조적 혼융의 전략이 있지 않았나 하는 생각을 해봅니다. 혼융은 이질적인 것들이 섞여 하나로 용해되는 것을 이르는 말. 다른 장르의 문화가 만나 시너지를 내면서 새로운 문화로 거듭나는 것, 전주는 일찍이 비빔밥을 통해 그 통쾌한 시범을 보여 왔습니다.

여기서 중요한 것은 이 지역에서의 비빔이 단순한 편의적 뒤섞음이 아니라는 점입니다. ‘완전’을 꿈꾸는 전주에서는 비빔밥도 ‘간편식’이 아닙니다. 식재의 선택이나 조리에서도 ‘대충’이 용납되지 않지만 먹을 때에도 ‘아무렇게나’는 ‘아니올시다!’입니다. 한때 이곳에서는 반드시 젓가락으로 비벼야 한다는 주장이 득세를 했습니다. 식재 고유의 특성이 훼손되지 않도록 하기 위해. 그러나 최근에는 ‘숟가락사용론’이 힘을 얻고 있습니다. 물리적 혼합이 아니라 화학적 혼융을 통해 진정한 비빔의 효과를 내야 한다는 것이지요.

한가한 객담으로 치부할 수도 있지만 비빔밥 하나에도 최선을 다하는 전주사람들의 ‘정성’을 확인케 해주는 대목이라 하겠습니다. 편의적 뒤범벅에 의한 얼치기 퓨전음악이 아니라 진정어린 혼융을 통해 감동의 앙상블을 창조해 내겠다는 것입니다.

자화자찬이 자승자박이 될 수 있다는 거 뻔히 알지만 그냥 지나칠 수 없습니다. 그래서 ‘으뜸명소’ 선정 기념으로 진짜 전주비빔밥과 같은 음악 하나 올립니다. 빨간 고추장에 달걀노른자로 ‘화룡점정’을 마친, 고속도로휴게소 같은 곳에서 파는 전주의 혼도 없고 비빔의 정성도 깃들지 않은 것들과는 격이 다른, 그런 비빔과 혼융의 음악, 이어러의 ‘신포니 데오’입니다.

이어러는, 들을 때마다 2002년 월드컵의 감동을 상기시키는 ‘챔피언들’을 작곡한 프랑스의 에릭 레비가 이끄는 그룹입니다. 처음 정규음반 세 장과 편집음반 두 장만으로도 이미 전 세계 천만장 이상의 판매량을 기록한 유명 연주단입니다. 이들의 ‘어머니’나 ‘아메노’, ‘디바노’ 등이 영화나 드라마, 광고 등에 등장하면서 더욱 유명세를 더하고 있습니다.

이들의 핵심 전략이 바로 비빔, 그 창조적 혼융입니다. 그레고리안 성가, 록, 오페라, 팝, 클래식, 월드 뮤직 등을 절묘하게 섞어 전혀 다른 신비의 하이브리드 음악을 창조해 냅니다. 이 곡만 해도 카치니의 ‘아베마리아’에서 영감을 받아 팝적 요소를 더하고 여기에 그레고리안 성가의 특성까지 가미하여 비빈 웅장하고 유려한 선율을 통해 몽환적 감동을 연출하고 있습니다.

혼융은 일종의 틈새 엿보기요, 경계 넘기입니다. 작금의 많은 문화예술이 이런 전략을 구사하고 있으며, 이 음악편지도 문학과 음악, 그 틈새를 노리고 있습니다. 진정성을 갖춘다면 전주비빔밥이나 이어러의 음악처럼 꽤 그럴듯한 새 경지를 열 수 있습니다. 봄으로 넘어가는 길목, 이런 경계 넘기 한번 시도해보심이 어떨지. 그렇게 새로운 삶의 영역 열어보시기 바랍니다.

bk7UpYzBihw?fs=1&hl=ko_KR

[ 이종민의 음악편지 바로가기 ]